(香港；二零零四年四月十五日) 瑞安建业有限公司 (「瑞安建业」；股票编号：九八三)今天宣布，其独立股东正式通过向Shui On Land Limited (「瑞安房地产」)注入瑞虹新城之权益，以及向该公司注资五千万美元 (约三亿九千万港元) 现金。瑞安房地产为瑞安集团新成立之地产旗舰公司，专注发展中国内地市场，资产总值约十亿美元。瑞安集团已于二零零四年二月二十四日公布有关成立瑞安房地产的消息。

瑞安建业之独立股东在今天举行的股东特别大会上投票一致赞成上述注资交易，正式批准瑞安建业向瑞安房地产注入瑞虹新城大型住宅发展项目，以获取瑞安房地产价值一亿三千万美元 (约十亿一千四百万港元) 之普通股。若瑞虹新城达到双方协议的表现指针，瑞安建业将额外获得价值八百八十万美元 (约六千九百万港元) 之普通股作为红利。此外，瑞安建业亦将出资五千万美元 (约三亿九千万港元)现金，以换取瑞安房地产配发五千万次级「优先股」。当瑞安房地产所有优先股及普通股 (包括以股权支付的红利) 发行后，瑞安建业将拥有瑞安房地产发展20.66%的股权，而瑞安集团旗下所有公司 (包括瑞安建业在内) 将共持有新公司61.7%的股权。

瑞安建业主席兼行政总裁罗康瑞先生表示：「瑞安房地产的成立不但标志着瑞安集团已踏入一个重要的新里程，同时亦为瑞安建业开创新的发展机遇。作为瑞安房地产的主要股东之一，瑞安建业不但可参与位于上海市中心的太平桥综合发展项目 (即上海新天地、企业天地及豪华住宅发展项目)，还可参与瑞安集团在杭州及重庆的发展项目。」

瑞安建业委任法国巴黎百富勤向独立股东就此次交易提供财务意见。有关交易预计将于二零零四年五月初完成。

- 完 -

背景资料

瑞安建业有限公司

瑞安建业有限公司为瑞安集团旗下机构，一九九七年于香港联合交易所上市（联交所编号：九八三），主要业务包括房地产发展、水泥、建筑、建筑材料及环球建材贸易。

瑞安集团

瑞安集团为上海新天地的主要发展商，由主席罗康瑞先生于一九七一年在香港创办。至今，瑞安已发展成为一个多元化的集团，业务包括房地产发展、建筑及建筑材料，投资遍及香港、中国内地及北美洲。

瑞虹新城

瑞虹新城为综合住宅发展项目，主要针对上海迅速增长的中收入市场。项目位于虹口区，占地四十公顷（一百一十九点五英亩），邻近多所重点大学及繁华商业区，到历史悠久的外滩亦非常便捷，而即将落成的地铁支亦在小区内设站。瑞虹新城项目把原有的旧社区重建为现代化的住宅小区，提供完善的配套设施，整体落成后共有逾九十幢高层住宅大厦，将提供约一万五千个住宅单位以及停车场、购物中心、会所等配套设施，绿化及休憩空间将达土地面积的三成。瑞虹新城整体落成后总建筑面积将达一百四十三万平方米（约一千五百三十万平方呎）。

传媒垂询：

梅结华

电 话：+852 2879 1866 

电 邮：corpcomm@shuion.com.hk